Parliamo un po’ l’italiano …

Eine Sprache lernen ohne Vokabel-Abfragen, ohne Stegreifaufgaben und Schulaufgaben?

Im nachmittäglichen Wahlkurs ist das möglich. Dass bei dem einmal pro Woche stattfindenden Kurs nicht schnelle Fortschritte erreicht werden können, ist klar, aber Grundlagen können gelegt, Grundkenntnisse erworben werden. Prinzipiell richtet sich der Wahlkurs Italienisch an die Schülerinnen und Schüler aller Jahrgangsstufen; sinnvoll jedoch ist eine Teilnahme erst ab Klasse 7, da in den Klassen 5 und 6 mit der ersten und zweiten Fremdsprache genug Neues und Arbeitsintensives auf dem Stundenplan steht.
Der Italienisch-Kurs baut auf dem im Latein- bzw. Französischunterricht erworbenen Wortschatz und den geläufigen grammatischen Strukturen auf. Behutsam lernen wir, von Bekanntem ausgehend, wie die italienischen Verben funktionieren, wie man mit Nomen, Artikeln und Adjektiven umgeht (tja, da gibt’s auch Endungen!). Und so entstehen die ersten Sätze beinahe von selbst.
Vor allem aber geht es zunächst darum: Parliamo un po’… Das Sprechen, also korrekte Aussprache, richtiges Betonen, typische Intonation und möglichst flüssiges Lesen stehen im Vordergrund. Wortschatz wird dabei fast unauffällig vermittelt und durch Wiederholen gefestigt; Grammatik läuft gewissermaßen mit.
Im ersten Halbjahr werden Grundlagen gelegt, während wir im zweiten Halbjahr schon die ersten längeren Texte erarbeiten: aufbereitete Sachtexte aus der Presse und vereinfachte literarische Texte. Dann bekommt „parlare“ eine neue Qualität durch „leggere ed imparare“. Und dann, hoffentlich: Il corso si continua l’anno prossimo …